Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nachspann

[ˈnaːxˌʃpan]
По слогам nach|spann
§ Грамматика
Genitiv
des Nachspanns
Plural
die Nachspanne
§Значения
наслідок, тривалий вплив, роздуми
Die Phase der Reflexion oder die Nachwirkung eines Ereignisses, einer Diskussion oder eines Textes.
Фаза рефлексії або наслідок події, дискусії чи тексту.
нейтральное
  1. Der Film hinterließ einen tiefen Nachspann bei den Zuschauern.
    — Фільм залишив у глядачів глибоке враження.
  2. Wir brauchen Zeit für den geistigen Nachspann der Debatte.
    — Нам потрібен час для роздумів після дебатів.
Синонимы
dieNachwirkung·derNachhall
післямова, постскриптум, додатковий коментар
Ein nachfolgender Kommentar oder eine ergänzende Analyse zu einem bereits abgeschlossenen Thema.
Подальший коментар або додатковий аналіз до вже завершеної теми.
возвышенное
  1. Der Autor lieferte einen kurzen Nachspann zu seinem Essay.
    — Автор додав короткий постскриптум до свого есе.
  2. In diesem Nachspann werden die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
    — У цьому підсумку узагальнюються найважливіші моменти.
§Однокоренные
spannen
натягати, натягувати
nachspannen
підтягнути, знову натягнути
spannungsvoll
напружений, захоплюючий, сповнений інтриги
dieSpannung
напруга, напруженість
§Связанные слова
dieNachwirkung·dieResonanz

Сообщить об ошибке