Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nachzüglerin

[ˈnaːxˌtsʏɡlɐɪ̯n]
По слогам nach|züg|le|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Nachzüglerin
Plural
die Nachzüglerinnen
§Значения
straggler, latecomer
Eine Frau oder ein Mädchen, die sich in einer Gruppe oder bei einer Bewegung verspätet oder hinter den anderen zurückbleibt.
A woman or girl who falls behind the rest of a group.
нейтральное
  1. Sie war die letzte Nachzüglerin in der Wandergruppe.
    — She was the last straggler in the hiking group.
  2. Als kleine Nachzüglerin verlor sie den Anschluss an die anderen.
    — As a straggler, she lost contact with the others.
Синонимы
Verspätete·Anschlussverliererin
latecomer (in a family)
Ein Kind, das erst nach mehreren Geschwistern geboren wurde.
A child born after several older siblings.
нейтральное
  1. Sie ist die jüngste Nachzüglerin in ihrer Familie.
    — She is the youngest latecomer in her family.
  2. Die kleine Nachzüglerin kam erst zehn Jahre nach ihrem Bruder.
    — The little latecomer was born only ten years after her brother.
§Идиомы
§Сложные слова
Spätentwicklerin-Nachzüglerin
late-developing latecomer
§Однокоренные
nachziehen
to pull along, to follow
derNachzug
following, trailing
nachzügeln
to follow behind
derNachzügler
latecomer (male)
§Связанные слова
dieVerspätung·derVerzug·derAnschluss

Сообщить об ошибке