Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Namenszusatz

[ˈnaːmənˌtsuːzat͡s]
По слогам na|mens|zu|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Namenszusatzes
Plural
die Namenszusätze
§Значения
name suffix, name addition
Ein zusätzlicher Bestandteil eines Namens, der zur näheren Identifizierung oder Unterscheidung dient.
An additional part of a name used for identification or differentiation.
нейтральное
  1. Der Namenszusatz hilft dabei, die beiden Cousins zu unterscheiden.
    — The name addition helps to distinguish between the two cousins.
  2. Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen inklusive des Namenszusatzes an.
    — Please provide your full name, including the name suffix.
Синонимы
Namenserweiterung·Zusatzname
name suffix
Ein Suffix oder eine Ergänzung in der Sprachwissenschaft, die an einen Eigennamen angehängt wird.
Linguistic term for an addition to a proper name.
терминологическое
  1. In dieser Sprachfamilie ist der Namenszusatz oft ein Genitiv.
    — In this language family, the name suffix is often a genitive.
§Сложные слова
Namenszusatzform
name addition form
Namenszusatzregelung
regulation for name additions
Namenszusatzverordnung
ordinance on name additions
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке