Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Narrativ

[naˈraːtiːf]
По слогам nar|ra|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Narrativs
Plural
die Narrative
§Значения
повествование, нарратив
Eine Erzählung oder eine strukturierte Darstellung von Ereignissen.
Рассказ или структурированное изложение событий.
нейтральное
  1. Der Autor entwickelte ein komplexes Narrativ für seinen Roman.
    — Автор разработал сложное повествование для своего романа.
  2. Dieses Narrativ zieht die Leser sofort in den Bann.
    — Это повествование сразу завораживает читателей.
Синонимы
dieErzählung·dieDarstellung
нарратив, концепция
Ein gedankliches Konstrukt oder eine Deutungsmuster, das die Wahrnehmung der Realität beeinflusst.
Интерпретационная модель или концептуальная схема.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте идеологий или социальных теорий.
  1. Die Politiker versuchten, ein neues Narrativ zu etablieren.
    — Политики пытались утвердить новый нарратив.
  2. Das dominante Narrativ der Gesellschaft hat sich verändert.
    — Доминирующий нарратив общества изменился.
§Сложные слова
Großnarrativ
метанарратив, великое повествование
Gegennarrativ
контрнарратив
Hauptnarrativ
основной нарратив
Erzählnarrativ
повествовательный нарратив
Krisennarrativ
кризисный нарратив
§Однокоренные
narrativisieren
превращать в нарратив
dieErzählung
рассказ
erzählen
рассказывать
§Связанные слова
derDiskurs·derKontext·diePerspektive
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

narrativ

[naˈraːtiːf]
По слогам nar|ra|tiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
narrativ
Komparativ
narrativer
Superlativ
am narrativsten
§Значения
нарративный, повествовательный
Erzählend oder die Struktur einer Erzählung betreffend.
Относящийся к повествованию или структуре рассказа.
нейтральное терминологическое
  1. Die narrative Struktur des Romans ist sehr komplex.
    — Нарративная структура романа очень сложна.
  2. Der Autor nutzt verschiedene narrative Techniken.
    — Автор использует различные повествовательные техники.
Синонимы
erzählend
Антонимы
deskriptiv
повествовательный, в форме рассказа
Die Fähigkeit oder Methode, Informationen in Form einer Geschichte zu vermitteln.
Представленный в виде истории или сюжета.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen verfolgt eine neue narrative Strategie.
    — Компания следует новой повествовательной стратегии.
  2. Die Informationen wurden in einem narrativen Stil präsentiert.
    — Информация была представлена в повествовательном стиле.
§Сложные слова
Narrativität
нарративность
§Однокоренные
dieErzählung
рассказ, повествование
erzählen
рассказывать
§Связанные слова
literarisch·episch

Сообщить об ошибке