Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Narrenfreiheit

[ˈnaʁənˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
По слогам nar|ren|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Narrenfreiheit
Plural
§Значения
liberty, license, freedom to act
Die Erlaubnis oder der Freiraum, sich unbeschwert, ohne soziale Hemmungen oder ohne Angst vor Kritik zu verhalten.
The freedom to act without social constraints or fear of criticism.
нейтральное
  1. In der Urlaubszeit genießt er die absolute Narrenfreiheit.
    — During the vacation, he enjoys absolute liberty.
  2. Die Kinder forderten ihre Narrenfreiheit im Garten ein.
    — The children demanded their freedom to act in the garden.
Синонимы
Schalkfreiheit·derAusnahmezustand
unrestrained freedom, license
Ein Zustand, in dem man sich von gesellschaftlichen Normen oder Konsequenzen entledigt fühlt.
A state of being exempt from social norms or consequences.
возвышенное
  1. Der Künstler beansprucht die Narrenfreiheit des Schöpfers.
    — The artist claims the unrestrained freedom of the creator.
§Идиомы
§Однокоренные
derNarr
fool, jester
narrenhaft
foolish, nonsensical
vernarren
to make a fool of
Narrigkeit
foolishness
§Связанные слова
derScherz·derSpott·dieUnbeschwertheit

Сообщить об ошибке