Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Nebenbuhlerin

[ˈneːbn̩ˌbühləʁɪn]
По слогам ne|ben|buh|le|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Nebenbuhlerin
Plural
die Nebenbuhlerin
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
gizli sevgili, metres
Eine Frau, die eine Liebesbeziehung mit einem verheirateten oder gebundenen Mann hat.
Evli veya bir ilişkisi olan bir erkekle aşk ilişkisi yaşayan kadın.
нейтральное
  1. Die Ehefrau erfuhr von der Nebenbuhlerin.
    — Karısı, rakibesinden haberdar oldu.
  2. Er traf sich heimlich mit seiner Nebenbuhlerin.
    — Gizlice rakibesiyle buluştu.
Синонимы
derRivale·dieKonkurrentin·dieLiebhaberin
rakip
Eine Frau, die in einem Wettbewerb um die Gunst oder Aufmerksamkeit eines Mannes steht.
Bir erkeğin ilgisini veya dikkatini kazanmak için bir yarışmada yer alan kadın.
возвышенное
☞ Genellikle rakikere mecazi anlamda kullanılır.
  1. Sie sah in der anderen Kandidatin eine gefährliche Nebenbuhlerin.
    — Diğer adayı kendisi için tehlikeli bir rakip olarak gördü.
  2. Es gibt keine Nebenbuhlerin für diesen prestigeträchtigen Posten.
    — Bu prestijli pozisyon için hiçbir rakip yoktur.
§Идиомы
§Однокоренные
nebenbüßig
yardımcı, ikincil, yarı zamanlı
bügeln
ütülemek
§Связанные слова
dieEifersucht·dieKonkurrenz·dieAffäre

Сообщить об ошибке