Nebengang

[ˈneːbn̩ˌɡaŋ]

По слогам ne|ben|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Nebengangs

Plural

die Nebengänge

§Значения

боковой проход, коридор

Ein schmaler Durchgang oder Korridor, der von einem Hauptgang abzweigt.

Узкий проход, отходящий от основного коридора.

нейтральное

Der Nebengang führt direkt in die kleine Bibliothek.

— Боковой проход ведет прямо в маленькую библиотеку.
Wir fanden einen dunklen Nebengang hinter dem Regal.

— Мы нашли темный коридор за стеллажом.

Синонимы

боковой канал, ответвление

Ein Nebenarm oder ein kleinerer Kanal in einem komplexen Leitungssystem.

Второстепенный канал или ответвление в системе трубопроводов.

терминологическое

Der Druck im Nebengang der Leitung ist zu hoch.

— Давление в ответвлении трубопровода слишком высокое.
Die Flüssigkeit fließt durch den kleinen Nebengang ab.

— Жидкость стекает через маленький боковой канал.

§Сложные слова

Nebengangsystem

система боковых проходов

Kellernebengang

подвальный проход

Nebengangbereich

зона бокового прохода

§Однокоренные

neben

рядом, около

§Связанные слова