Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nebenton

[ˈneːbn̩ˌtoːn]
По слогам ne|ben|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Nebentons
Plural
die Nebentöne
§Значения
dźwięk poboczny, szum tła
Ein Nebengeräusch oder ein unbedeutendes Begleitgeräusch.
Dźwięk poboczny lub nieistotny dźwięk towarzyszący.
нейтральное
  1. Man hörte nur einen leisen Nebenton im Hintergrund.
    — Słychać było jedynie cichy dźwięk w tle.
  2. Dieser Nebenton störte die Aufnahme der Musik.
    — Ten dodatkowy ton zakłócał nagrywanie muzyki.
Синонимы
verstimmen
dygresja, poboczna uwaga
Ein Nebengedanke oder eine unwichtige Randbemerkung in einem Gespräch.
Poboczna myśl lub nieistotna uwaga poboczna w rozmowie.
нейтральное
  1. Das war nur ein kleiner Nebenton in der Diskussion.
    — To był tylko drobny wątek poboczny w dyskusji.
  2. Ignorieren Sie diesen Nebenton bitte.
    — Proszę zignorować ten dodatkowy ton.
§Идиомы
§Однокоренные
derTon
dźwięk, ton
tönen
brzmieć, dzwonić
tonal
tonalny
dieTonart
tonacja, ton
betonen
podkreślać, akcentować
§Связанные слова
dieFrequenz·derKlang·derSchall

Сообщить об ошибке