Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Negativurteil

[neɡatiːfˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ne|ga|ti|vur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Negativurteils
Plural
die Negativurteile
§Значения
olumsuz değerlendirme
Eine negative Entscheidung oder Bewertung durch eine Instanz oder Person.
Bir kurum veya kişi tarafından verilen olumsuz bir karar veya değerlendirme.
нейтральное
  1. Die Experten fällten ein hartes Negativurteil über das Projekt.
    — Uzmanlar, proje hakkında sert bir olumsuz değerlendirme yaptılar.
  2. Trotz der Bemühungen blieb das Negativurteil der Jury bestehen.
    — Tüm çabalara rağmen jürinin olumsuz kararı değişmedi.
Синонимы
derMisserfolg·dieAblehnung
olumsuz karar, aleyhte hüküm
Ein gerichtliches Urteil, das eine Anklage oder Forderung abweist.
Bir suçlamayı veya talebi reddeden yargı kararı.
терминологическое
☞ Özellikle hukuki bağlama atıfta bulunur.
  1. Das Gericht erging mit einem Negativurteil gegen den Kläger.
    — Mahkeme, davacı aleyhinde olumsuz bir karar verdi.
  2. Nach dem Negativurteil musste die Firma den Prozess beenden.
    — Olumsuz kararın ardından şirket, süreci sonlandırmak zorunda kaldı.
§Однокоренные
negativ
olumsuz, olumsuz etkili
urteilen
hüküm vermek
richterlich
yargısal
negieren
inkâr etmek
§Связанные слова
dasUrteil·dieBewertung·derBescheid

Сообщить об ошибке