Neubruch

[ˈnɔɪ̯ˌbʁʊx]

По слогам neu|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Neubruchs

Plural

die Neubrüche

§Значения

новый разлом, новый разрыв

Ein plötzlicher, neuer Bruch oder Riss in einem Material oder einer Struktur.

Внезапное появление нового разлома или трещины в материале.

нейтральное

Der Neubruch im Gestein war kaum zu übersehen.

— Новый разлом в скале было трудно не заметить.
Wir untersuchten den Neubruch unter dem Mikroskop.

— Мы исследовали новый разрыв под микроскопом.

Синонимы

освоение нового, прорыв

Die Erschließung oder der Aufbruch eines neuen Gebiets oder einer neuen Ressource.

Процесс освоения новых территорий или ресурсов.

возвышенное

Der Neubruch in der Forschung eröffnet neue Möglichkeiten.

— Новый прорыв в исследованиях открывает новые возможности.
Die Kolonisten suchten nach einem Neubruch im Landesinneren.

— Колонисты искали новые земли в глубине страны.

§Сложные слова

§Однокоренные