Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Neubruch

[ˈnɔɪ̯ˌbʁʊx]
По слогам neu|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Neubruchs
Plural
die Neubrüche
§Значения
nowy pęknięcie, nowy rozłam
Ein plötzlicher, neuer Bruch oder Riss in einem Material oder einer Struktur.
Nagłe, nowe pęknięcie lub rozłamanie w materiale lub strukturze.
нейтральное
  1. Der Neubruch im Gestein war kaum zu übersehen.
    — Nowe pęknięcie w skale było trudne do przeoczenia.
  2. Wir untersuchten den Neubruch unter dem Mikroskop.
    — Badaliśmy nowy pęknięcie pod mikroskopem.
nowe otwarcie, nowa granica
Die Erschließung oder der Aufbruch eines neuen Gebiets oder einer neuen Ressource.
Eksploracja lub rozpoczęcie wykorzystywania nowego obszaru lub nowego zasobu.
возвышенное
  1. Der Neubruch in der Forschung eröffnet neue Möglichkeiten.
    — Nowe odkrycia w badaniach otwierają nowe możliwości.
  2. Die Kolonisten suchten nach einem Neubruch im Landesinneren.
    — Koloniści szukali nowo wykarczowanego terenu w głębi lądu.
§Однокоренные
brechen
łamać, rozbijać
derBruch
pęknięcie, złamanie, rozszczepienie
gebrochen
połamany
bruchstückhaft
fragmentarycznie, w kawałkach
zerbrechen
łamać, rozłupywać
§Связанные слова
dieFraktur·dieVerletzung·dieHeilung

Сообщить об ошибке