Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Neubürgerin

[ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡəʁɪn]
По слогам neu|bür|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Neubürgerin
Plural
die Neubürgerinnen
§Значения
новая горожанка
Eine Frau, die vor kurzem das Bürgerrecht einer Stadt oder Gemeinde erworben hat.
Женщина, получившая гражданство или право проживания в городе.
нейтральное
  1. Die Neubürgerin nahm feierlich ihren neuen Status an.
    — Новая горожанка торжественно приняла свой новый статус.
  2. Als Neubürgerin erhielt sie alle offiziellen Dokumente.
    — Как новая горожанка, она получила все официальные документы.
Синонимы
Zugezogene·Einwohnerin
Антонимы
Einheimische
новая жительница
Eine Frau, die neu in eine Stadt oder eine Gemeinschaft gezogen ist.
Женщина, которая недавно переехала в новый город или район.
нейтральное
  1. Sie ist eine Neubürgerin in unserem kleinen Dorf.
    — Она — новая жительница нашей маленькой деревни.
  2. Die Neubürgerin sucht noch nach einem passenden Supermarkt.
    — Новая жительница всё ещё ищет подходящий супермаркет.
§Сложные слова
Stadtneubürgerin
новая горожанка
Gemeindeneubürgerin
новая жительница общины
§Однокоренные
Bürger
гражданин
Bürgerin
гражданка
bürgerlich
гражданский, буржуазный
Bürgertum
бюргерство, горожане
einbürgern
натурализовать, принимать в гражданство
§Связанные слова
Zuzug·Ansiedlung·Einwohner

Сообщить об ошибке