Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Neubürgerin

[ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡəʁɪn]
По слогам neu|bür|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Neubürgerin
Plural
die Neubürgerinnen
§Значения
new female citizen
Eine Frau, die vor kurzem das Bürgerrecht einer Stadt oder Gemeinde erworben hat.
A woman who has recently acquired citizenship or residency rights in a municipality.
нейтральное
  1. Die Neubürgerin nahm feierlich ihren neuen Status an.
    — The new female citizen formally accepted her new status.
  2. Als Neubürgerin erhielt sie alle offiziellen Dokumente.
    — As a new female citizen, she received all official documents.
Синонимы
Zugezogene·dieEinwohnerin
Антонимы
derEinheimische
new female resident
Eine Frau, die neu in eine Stadt oder eine Gemeinschaft gezogen ist.
A woman who has recently moved into a new town or community.
нейтральное
  1. Sie ist eine Neubürgerin in unserem kleinen Dorf.
    — She is a new female resident in our small village.
  2. Die Neubürgerin sucht noch nach einem passenden Supermarkt.
    — The new female resident is still looking for a suitable supermarket.
§Сложные слова
Stadtneubürgerin
new city resident
Gemeindeneubürgerin
new community resident
§Однокоренные
derBürger
citizen
dieBürgerin
citizen (female)
bürgerlich
civic, bourgeois
dasBürgertum
bourgeoisie, citizenry
einbürgern
to naturalize
§Связанные слова
derZuzug·dieAnsiedlung·derEinwohner

Сообщить об ошибке