Neuschöpfung

[ˈnɔɪ̯ˌʃøp͡fʊŋ]

По слогам neu|schöp|fung

§ Грамматика

Genitiv

der Neuschöpfung

Plural

die Neuschöpfungen

§Значения

новое творение, нововведение

Die Erschaffung von etwas völlig Neuem, oft im künstlerischen oder geistigen Sinne.

Создание чего-то совершенно нового, часто в искусстве или науке.

нейтральное

Die Neuschöpfung des Künstlers beeindruckte die gesamte Galerie.

— Новое творение художника впечатлило всю галерею.
Diese Neuschöpfung war ein Meilenstein der modernen Technik.

— Это новое изобретение стало вехой в современной технике.

Синонимы

переработка, новая интерпретация

Eine neue Version oder eine Umgestaltung eines bereits existierenden Werkes oder Konzepts.

Новая версия или переосмысление уже существующего произведения.

возвышенное

Das Stück ist eine kühne Neuschöpfung des Klassikers.

— Это произведение — смелая новая интерпретация классики.
Die Neuschöpfungen des Regisseurs veränderten das alte Drama.

— Новые версии режиссера изменили старую драму.

§Сложные слова

§Однокоренные