Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Neuschöpfung

[ˈnɔɪ̯ˌʃøp͡fʊŋ]
По слогам neu|schöp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Neuschöpfung
Plural
die Neuschöpfungen
§Значения
new creation, innovation
Die Erschaffung von etwas völlig Neuem, oft im künstlerischen oder geistigen Sinne.
The creation of something entirely new, often in an artistic or intellectual sense.
нейтральное
  1. Die Neuschöpfung des Künstlers beeindruckte die gesamte Galerie.
    — The artist's new creation impressed the entire gallery.
  2. Diese Neuschöpfung war ein Meilenstein der modernen Technik.
    — This new creation was a milestone of modern technology.
Синонимы
Neuerfindung·Neuentwicklung
recreation, new version
Eine neue Version oder eine Umgestaltung eines bereits existierenden Werkes oder Konzepts.
A new version or a reimagining of an existing work or concept.
возвышенное
  1. Das Stück ist eine kühne Neuschöpfung des Klassikers.
    — The piece is a bold recreation of the classic.
  2. Die Neuschöpfungen des Regisseurs veränderten das alte Drama.
    — The director's recreations changed the old drama.
§Сложные слова
Kunstneuschöpfung
artistic creation
Geistesneuschöpfung
intellectual creation
Gedankenneuschöpfung
creation of thought
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке