Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Neuschöpfung

[ˈnɔɪ̯ˌʃøp͡fʊŋ]
По слогам neu|schöp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Neuschöpfung
Plural
die Neuschöpfungen
§Значения
yeni yaratım, yenilik
Die Erschaffung von etwas völlig Neuem, oft im künstlerischen oder geistigen Sinne.
Tamamen yeni bir şeyin yaratılması; genellikle sanatsal veya zihinsel anlamda.
нейтральное
  1. Die Neuschöpfung des Künstlers beeindruckte die gesamte Galerie.
    — Sanatçının yaratımı tüm galeriyi etkilemişti.
  2. Diese Neuschöpfung war ein Meilenstein der modernen Technik.
    — Bu yeni icat, modern teknolojinin bir dönüm noktasıydı.
yeniden yaratım, yeni versiyon
Eine neue Version oder eine Umgestaltung eines bereits existierenden Werkes oder Konzepts.
Zaten var olan bir eserin veya kavramın yeni bir versiyonu ya da yeniden şekillendirilmiş hali.
возвышенное
  1. Das Stück ist eine kühne Neuschöpfung des Klassikers.
    — Bu eser, klasiğin cesur bir yeniden yaratımıdır.
  2. Die Neuschöpfungen des Regisseurs veränderten das alte Drama.
    — Yönetmenin yaratımları eski oyunu değiştirdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке