Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Neuschöpfung

[ˈnɔɪ̯ˌʃøp͡fʊŋ]
По слогам neu|schöp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Neuschöpfung
Plural
die Neuschöpfungen
§Значения
новотвір, нововведення
Die Erschaffung von etwas völlig Neuem, oft im künstlerischen oder geistigen Sinne.
Створення чогось абсолютно нового, часто в художньому або інтелектуальному сенсі.
нейтральное
  1. Die Neuschöpfung des Künstlers beeindruckte die gesamte Galerie.
    — Нове творіння митця вразило всю галерею.
  2. Diese Neuschöpfung war ein Meilenstein der modernen Technik.
    — Це нововведення стало важливою віхою в розвитку сучасної техніки.
переробка, нова версія
Eine neue Version oder eine Umgestaltung eines bereits existierenden Werkes oder Konzepts.
Нова версія або переробка вже існуючого твору чи концепції.
возвышенное
  1. Das Stück ist eine kühne Neuschöpfung des Klassikers.
    — Ця п’єса є сміливим переосмисленням класичного твору.
  2. Die Neuschöpfungen des Regisseurs veränderten das alte Drama.
    — Нововведення режисера змінили стару п’єсу.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке