Nichtbinarität — Wörterbuch

небинарность

Ein Zustand oder eine Identität, die sich nicht in die binären Kategorien männlich oder weiblich einordnen lässt.

Гендерная идентичность, не ограничивающаяся мужским или женским полом.

нейтральное терминологическое

Die Person lebt offen mit ihrer Nichtbinarität.

— Человек открыто живет со своей небинарностью.
Viele Menschen lehnen die Nichtbinarität als Begriff ab.

— Многие люди отвергают небинарность как термин.

Синонимы

небинарность, отсутствие дихотомии

Das Fehlen einer zweigeteilten Struktur oder Unterscheidung in einem abstrakten oder logischen System.

Отсутствие разделения на две противоположные части или категории.

нейтральное терминологическое

In diesem logischen Modell herrscht eine gewisse Nichtbinarität.

— В этой логической модели присутствует некоторая небинарность.
Die Nichtbinarität der Entscheidung wurde im Bericht betont.

— В отчете была подчеркнута небинарность (отсутствие двух вариантов) решения.

Антонимы