определение об отказе в возбуждении дела
Eine gerichtliche Entscheidung, nach der ein Verfahren oder eine Klage nicht eröffnet wird.
Судебное постановление, согласно которому производство по делу не начинается.
-
Der Anwalt prüft den Nichteröffnungsbeschluss des Gerichts.— Адвокат изучает определение об отказе в возбуждении дела, вынесенное судом.
-
Gegen diesen Nichteröffnungsbeschluss kann man Rechtsmittel einlegen.— Против этого определения об отказе в возбуждении дела можно подать апелляцию.
-
Der Nichteröffnungsbeschluss wurde gestern schriftlich zugestellt.— Определение об отказе в возбуждении дела было вчера доставлено в письменном виде.
Синонимы
Nichtöffnung