Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nichteröffnungsbeschluss

[ˈnɪçtʔɛɐ̯ˌʔœfnʊŋs bəˈʃlʊs]
По слогам nich|ter|öff|nungs|be|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Nichteröffnungsbeschlusses
Plural
die Nichteröffnungsbeschlüsse
§Значения
order of non-commencement
Eine gerichtliche Entscheidung, nach der ein Verfahren oder eine Klage nicht eröffnet wird.
A judicial decision stating that the proceedings are not to be initiated.
терминологическое
  1. Der Anwalt prüft den Nichteröffnungsbeschluss des Gerichts.
    — The lawyer is examining the court's order of non-commencement.
  2. Gegen diesen Nichteröffnungsbeschluss kann man Rechtsmittel einlegen.
    — An appeal can be lodged against this order of non-commencement.
  3. Der Nichteröffnungsbeschluss wurde gestern schriftlich zugestellt.
    — The order of non-commencement was delivered in writing yesterday.
Синонимы
Nichtöffnung
§Сложные слова
Insolvenz-Nichteröffnungsbeschluss
decision not to open insolvency proceedings
§Однокоренные
§Связанные слова
dasInsolvenzverfahren·Verfahrenseröffnung·derRechtsbehelf

Сообщить об ошибке