рішення про ненаправлення справи
Eine gerichtliche Entscheidung, nach der ein Verfahren oder eine Klage nicht eröffnet wird.
Судове рішення, згідно з яким провадження або позов не відкриваються.
-
Der Anwalt prüft den Nichteröffnungsbeschluss des Gerichts.— Адвокат вивчає рішення суду про невідкриття провадження.
-
Gegen diesen Nichteröffnungsbeschluss kann man Rechtsmittel einlegen.— Проти цього рішення про невідкриття провадження можна подати апеляцію.
-
Der Nichteröffnungsbeschluss wurde gestern schriftlich zugestellt.— Рішення про невідкриття було вчора надіслано у письмовій формі.