Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nichtigkeit

[ˈnɪçtɪçkaɪ̯t]
По слогам nich|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Nichtigkeit
Plural
die Nichtigkeiten
§Значения
insignificance, triviality
Der Zustand, unwichtig, bedeutungslos oder geringfügig zu sein.
The state of being unimportant or of little consequence.
нейтральное
  1. Die Nichtigkeit seiner Bemühungen war offensichtlich.
    — The insignificance of his efforts was obvious.
  2. Man sollte sich nicht über die Nichtigkeiten des Alltags ärgern.
    — One should not get angry over the trivialities of everyday life.
Синонимы
dieBedeutungslosigkeit·Geringfügigkeit·dieWertlosigkeit
nullity, invalidity
Die rechtliche Unwirksamkeit oder Ungültigkeit einer Handlung oder eines Vertrages.
The legal invalidity of an act or contract.
терминологическое
  1. Die Nichtigkeit des Vertrages wurde gerichtlich festgestellt.
    — The nullity of the contract was established by the court.
  2. Wegen der Nichtigkeit der Bedingung ist der Akt ungültig.
    — Due to the invalidity of the condition, the act is void.
Синонимы
dieUngültigkeit
emptiness, futility
Das Gefühl der eigenen Bedeutungslosigkeit oder Leere.
The feeling of one's own insignificance or lack of meaning.
возвышенное
  1. Er kämpfte gegen das Gefühl der inneren Nichtigkeit.
    — He fought against the feeling of inner emptiness.
  2. Die Nichtigkeit des Daseins beschäftigte den Philosophen.
    — The futility of existence occupied the philosopher's mind.
§Идиомы
§Сложные слова
Geringfügigkeit
insignificance
§Однокоренные
verachten
to despise
§Связанные слова
dieLeere·dieEitelkeit·dieWertlosigkeit

Сообщить об ошибке