Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ungültigkeit

[ˈʊnˌɡʏltɪçkaɪ̯t]
По слогам un|gül|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ungültigkeit
Plural
§Значения
недействительность, аннулирование
Der Zustand, in dem etwas rechtlich oder formal nicht mehr wirksam oder gültig ist.
Состояние, при котором документ, закон или право утрачивает силу.
нейтральное
  1. Die Ungültigkeit des Passes wurde sofort festgestellt.
    — Была немедленно установлена недействительность паспорта.
  2. Wegen der Ungültigkeit des Vertrags müssen wir neu verhandeln.
    — Из-за недействительности контракта нам нужно вести переговоры заново.
Синонимы
Nichtigkeit·Unwirksamkeit
Антонимы
Gültigkeit·Wirksamkeit
необоснованность, логическая несостоятельность
Das Fehlen von logischer Korrektheit oder Beweiskraft in einer Argumentation oder Schlussfolgerung.
Отсутствие логической правильности в рассуждениях или выводах.
терминологическое
  1. Die Ungültigkeit seiner Argumente war offensichtlich.
    — Несостоятельность его аргументов была очевидна.
  2. Man kann die Ungültigkeit dieser Schlussfolgerung nicht leugnen.
    — Нельзя отрицать необоснованность этого вывода.
§Сложные слова
Zeitliche Ungültigkeit
временная недействительность
Rechtliche Ungültigkeit
юридическая недействительность
formale Ungültigkeit
формальная недействительность
unbedingte Ungültigkeit
абсолютная недействительность
§Однокоренные
ungültig
недействительный
gültig
действительный
Gültigkeit
действительность
ungelten
терять силу
§Связанные слова
Nichtigkeitsklage·Ablauf·Verfall