Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Nirwana

[ˈnɪʁvɑːnɐ]
По слогам nir|wa|na
§ Грамматика
Genitiv
des Nirwanas
§Значения
nirvana
Ein Zustand vollkommener geistiger Ruhe und das Ende des Leidens im Buddhismus.
Budizm’de tam bir zihinsel huzur hali ve acının sona ermesidir.
нейтральное терминологическое
  1. Der Mönch strebt nach dem Nirwana.
    — Keşiş, Nirvana’ya ulaşmayı arzular.
  2. Viele Menschen suchen durch Meditation den Zustand des Nirwanas.
    — Birçok insan meditasyon yoluyla Nirvana durumuna ulaşmaya çalışır.
Синонимы
dieErlösung·dieWonne
huzur, mutluluk
Ein Zustand vollkommener Glückseligkeit oder innerer Ausgeglichenheit.
Tam bir mutluluk veya içsel denge hali.
возвышенное
  1. Nach der harten Woche war die Ruhe ein wahres Nirwana.
    — Zor bir haftanın ardından bu huzur adeta bir cennetti.
  2. In diesem Moment der Stille fand er sein persönliches Nirwana.
    — Bu sessiz anında kendi kişisel nirvanasını buldu.
Синонимы
dasParadies·derHimmel
§Идиомы
§Однокоренные
nirvanisch
nirvanik
nirvanisieren
nirvanaya ulaşmak, hissizleşmek
§Связанные слова
dieErlösung·derBuddhismus

Сообщить об ошибке