Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Nische

[ˈnɪʃə]
По слогам ni|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Nische
Plural
die Nischen
§Значения
nicho, alcoba
Eine Vertiefung in einer Wand oder einem anderen Bauelement.
Una cavidad en una pared o en otro elemento de construcción.
нейтральное
  1. Die Statue steht in einer kleinen Nische.
    — La estatua se encuentra en una pequeña hornacina.
  2. Wir haben eine Nische für das Regal gebaut.
    — Hemos hecho un hueco para el estante.
Синонимы
dieVertiefung·dieAussparung
niche, segmento de mercado
Ein spezialisierter Bereich oder ein kleiner, abgegrenzter Marktanteil.
Un ámbito especializado o una pequeña porción del mercado claramente delimitada.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado en el ámbito económico.
  1. Die Firma hat eine neue Nische gefunden.
    — La empresa ha encontrado un nuevo nicho de mercado.
  2. Er arbeitet in einer sehr speziellen Nische.
    — Él trabaja en un nicho muy especial.
nicho, refugio
Ein Rückzugsort oder ein geschützter, isolierter Platz.
Un refugio o un lugar protegido e aislado.
возвышенное
  1. Sie suchte ihre Nische in der Gesellschaft.
    — Buscaba su lugar en la sociedad.
  2. In dieser Nische fühlte er sich sicher.
    — En ese rincón se sentía seguro.
§Идиомы
§Однокоренные
nischig
nicho, especializado
nischenhaft
nicho, especializado
§Связанные слова
dieLücke·derHohlraum

Сообщить об ошибке