Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Normalbürgerin

[ˈnɔʁmaːlbʏʁɡəʁɪn]
По слогам nor|mal|bür|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Normalbürgerin
Plural
die Normalbürgerinnen
§Значения
обычная гражданка
Eine Frau, die ein durchschnittliches, gewöhnliches Leben führt und den gesellschaftlichen Normen entspricht.
Женщина, ведущая средний, обычный образ жизни.
нейтральное
  1. Sie ist eine ganz gewöhnliche Normalbürgerin mit einem Job.
    — Она совершенно обычная гражданка с работой.
  2. Als Normalbürgerin möchte sie einfach nur in Frieden leben.
    — Как обычная гражданка, она просто хочет жить в мире.
Синонимы
Privatperson·Laien
рядовая гражданка
Eine Frau, die als Teil der breiten Masse der Bevölkerung betrachtet wird, ohne besondere Privilegien oder Merkmale.
Женщина, представляющая широкие слои населения.
нейтральное
  1. Die Politik sollte die Bedürfnisse der Normalbürgerin berücksichtigen.
    — Политика должна учитывать потребности рядовых гражданок.
  2. Sie vertritt die Interessen der Normalbürgerin im Parlament.
    — Она представляет интересы рядовых гражданок в парламенте.
§Однокоренные
Bürger
гражданин
Bürgerin
гражданка
normal
нормальный, обычный
normalisieren
нормализовать
Bürgerschaft
гражданство, сословие граждан
§Связанные слова
Staatsbürgerin·Einwohnerin·Gesellschaft

Сообщить об ошибке