Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Notgrabung

[ˈnoːtˌɡʁaːbʊŋ]
По слогам not|gra|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Notgrabung
Plural
die Notgrabungen
§Значения
wykopalisko ratunkowe
Eine dringende Ausgrabung, die durchgeführt wird, um archäologische Funde vor der Zerstörung durch Bauarbeiten zu retten.
Pilne wykopy prowadzone w celu uratowania znalezisk archeologicznych przed zniszczeniem przez prace budowlane.
терминологическое
  1. Die Notgrabung rettete wertvolle römische Scherben.
    — Nadzwyczajne wykopaliska uratowały cenne rzymskie fragmenty ceramiki.
  2. Wegen des Straßenbaus war eine Notgrabung notwendig.
    — Z powodu budowy drogi konieczne było przeprowadzenie wykopalisk ratowniczych.
wykopalisko ratunkowe
Die systematische Untersuchung eines Geländes unter Zeitdruck zur Sicherung von Kulturgut.
Systematyczne badanie terenu pod presją czasu w celu zabezpieczenia dziedzictwa kulturowego.
нейтральное
  1. Die Archäologen begannen sofort mit der Notgrabung.
    — Archeolodzy natychmiast rozpoczęli wykopy ratunkowe.
  2. Eine Notgrabung erfordert oft eine sehr schnelle Planung.
    — Nagła wykopaliskowa interwencja często wymaga bardzo szybkiego zaplanowania.
§Однокоренные
graben
kopać
dieGrabung
wykop, kopanie
ausgraben
wykopać, wygrzebać
dieNot
niedola, cierpienie, trudności
§Связанные слова
dieArchäologie·dieAusgrabung·derDenkmalschutz

Сообщить об ошибке