Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Notgrabung

[ˈnoːtˌɡʁaːbʊŋ]
По слогам not|gra|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Notgrabung
Plural
die Notgrabungen
§Значения
acil kazı
Eine dringende Ausgrabung, die durchgeführt wird, um archäologische Funde vor der Zerstörung durch Bauarbeiten zu retten.
İnşaat çalışmaları nedeniyle yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalan arkeolojik buluntuları kurtarmak amacıyla gerçekleştirilen acil bir kazı.
терминологическое
  1. Die Notgrabung rettete wertvolle römische Scherben.
    — Acil kazı, değerli Roma seramik parçalarını kurtardı.
  2. Wegen des Straßenbaus war eine Notgrabung notwendig.
    — Yol inşaatı nedeniyle acil bir kazı yapılması gerekti.
acele kazı
Die systematische Untersuchung eines Geländes unter Zeitdruck zur Sicherung von Kulturgut.
Zaman baskısı altında, kültürel varlıkların korunması amacıyla bir arazinin sistematik olarak incelenmesi.
нейтральное
  1. Die Archäologen begannen sofort mit der Notgrabung.
    — Arkeologlar hemen acil kazı çalışmalarına başladılar.
  2. Eine Notgrabung erfordert oft eine sehr schnelle Planung.
    — Acil bir kazı genellikle çok hızlı bir planlama gerektirir.
§Однокоренные
graben
kazmak
dieGrabung
kazı, çukur açma
ausgraben
ortaya çıkarmak, kazarak bulmak
dieNot
sıkıntı, ızdırap, zorluk
§Связанные слова
dieArchäologie·dieAusgrabung·derDenkmalschutz

Сообщить об ошибке