Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Notgrabung

[ˈnoːtˌɡʁaːbʊŋ]
По слогам not|gra|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Notgrabung
Plural
die Notgrabungen
§Значения
рятівні розкопки
Eine dringende Ausgrabung, die durchgeführt wird, um archäologische Funde vor der Zerstörung durch Bauarbeiten zu retten.
Негайні розкопки, які проводяться з метою порятунку археологічних знахідок від знищення під час будівельних робіт.
терминологическое
  1. Die Notgrabung rettete wertvolle römische Scherben.
    — Негайні розкопки врятували цінні римські уламки.
  2. Wegen des Straßenbaus war eine Notgrabung notwendig.
    — Через будівництво дороги знадобилися аварійні розкопки.
екстрена розкопка
Die systematische Untersuchung eines Geländes unter Zeitdruck zur Sicherung von Kulturgut.
Систематичне дослідження території в умовах дефіциту часу з метою збереження культурних цінностей.
нейтральное
  1. Die Archäologen begannen sofort mit der Notgrabung.
    — Археологи негайно розпочали аварійні розкопки.
  2. Eine Notgrabung erfordert oft eine sehr schnelle Planung.
    — Надзвичайні розкопки часто вимагають дуже швидкого планування.
§Однокоренные
graben
копати
dieGrabung
розкопки, копання
ausgraben
викопувати, розкопувати
dieNot
скрута, страждання, злидні
§Связанные слова
dieArchäologie·dieAusgrabung·derDenkmalschutz

Сообщить об ошибке