Notlage

[ˈnoːtˌlaːɡə]

По слогам not|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Notlage

Plural

die Notlagen

§Значения

кризис, бедственное положение

Eine sehr schwierige, kritische oder existenzbedrohende Situation.

Критическая ситуация, требующая немедленного вмешательства.

нейтральное

Die Familie befand sich in einer schweren Notlage.

— Семья находилась в тяжелом бедственном положении.
Die Regierung muss bei einer solchen Notlage schnell handeln.

— Правительство должно действовать быстро в такой кризисной ситуации.

Синонимы

нужда, крайняя бедность

Ein Zustand extremer materieller Not oder Armut.

Состояние крайней материальной нужды.

нейтральное

Viele Menschen gerieten durch die Inflation in Notlage.

— Многие люди оказались в нужде из-за инфляции.
Die Organisation hilft Menschen in akuter Notlage.

— Организация помогает людям, находящимся в острой нужде.

§Идиомы