Notzucht

[ˈnoːtˌtsʊxt]

По слогам not|zucht

§ Грамматика

Genitiv

der Notzucht

Plural

die Notzüchte

§Значения

нежелательное разведение, некачественное разведение

Die gezielte Zucht von Tieren oder Pflanzen, die aufgrund ihrer Merkmale als minderwertig oder unbrauchbar gelten.

Намеренное разведение организмов, считающихся нежелательными или низкокачественными.

нейтральное

Die Notzucht dieser Varietät wurde im Labor gestoppt.

— Разведение этого сорта было остановлено в лаборатории.
Man warf den Züchtern eine Notzucht vor.

— Заводчиков обвиняли в некачественном разведении.

Синонимы

нежелательное потомство (в расистском контексте)

Ein abwertender Begriff für die Fortpflanzung von Menschen, die als biologisch minderwertig angesehen werden.

Оскорбительный термин, используемый в евгенике для обозначения размножения 'неполноценных' людей.

грубое

☞ Термин имеет крайне негативную, расистскую окраску.