Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Notzucht

[ˈnoːtˌtsʊxt]
По слогам not|zucht
§ Грамматика
Genitiv
der Notzucht
Plural
die Notzüchte
§Значения
niepożądana hodowla, hodowla gorszej jakości
Die gezielte Zucht von Tieren oder Pflanzen, die aufgrund ihrer Merkmale als minderwertig oder unbrauchbar gelten.
Celowe hodowanie zwierząt lub roślin, które ze względu na swoje cechy uważane są za gorszej jakości lub bezużyteczne.
нейтральное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w kontekście selekcji biologicznej lub genetycznej.
  1. Die Notzucht dieser Varietät wurde im Labor gestoppt.
    — Proces rozmnażania tej odmiany został w laboratorium przerwany.
  2. Man warf den Züchtern eine Notzucht vor.
    — Oskarżono hodowców o nielegalną hodowlę.
niechciana prokreacja
Ein abwertender Begriff für die Fortpflanzung von Menschen, die als biologisch minderwertig angesehen werden.
Pejoratywne określenie na rozmnażanie się ludzi uważanych za biologicznie gorszych.
грубое
☞ Skrajnie obraźliwe i nacechowane rasizmem.
  1. Die Propaganda sprach verächtlich von der Notzucht der Minderheiten.
    — Propaganda z pogardą mówiła o gwałtach popełnianych przez mniejszości.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке