Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Novellierung

[nɔvɛˈliːʁʊŋ]
По слогам no|vel|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Novellierung
Plural
die Novellierungen
§Значения
внесення змін, перегляд закону
Die Überarbeitung oder Änderung eines Gesetzes oder einer Rechtsvorschrift.
Переробка або зміна закону чи правової норми.
терминологическое
  1. Die Novellierung des Steuergesetzes wurde gestern beschlossen.
    — Вчора було ухвалено поправки до податкового закону.
  2. Eine umfassende Novellierung der Verfassung ist notwendig.
    — Необхідне повне оновлення конституції.
Синонимы
dieÜberarbeitung
новелізація, адаптація у формі новели
Die Erstellung oder Überarbeitung eines literarischen Werkes in Form einer Novelle.
Створення або переробка літературного твору у формі новели.
терминологическое
  1. Die Novellierung der Erzählung dauerte mehrere Monate.
    — Переробка оповідання зайняла кілька місяців.
§Однокоренные
novellieren
вносити зміни (до закону)
dieNovelle
новела
novelliert
внесено зміни, скориговано
§Связанные слова
dasGesetz·dieRevision

Сообщить об ошибке