Nutz

[nʊts]

§ Грамматика

Genitiv

des Nutzes

Plural

§Значения

польза, выгода

Der Nutzen oder Vorteil, der aus einer Handlung oder Sache erwächst.

Польза или преимущество, получаемое от чего-либо.

нейтральное

Die neue Regelung bringt kaum Nutz für die Bürger.

— Новое правило приносит гражданам почти никакой пользы.
Welchen Nutz hat diese Investition langfristig?

— Какую выгоду принесет эта инвестиция в долгосрочной перспективе?

Синонимы

прок, толк

Ein geringer oder vernachlässigbarer Vorteil oder Gewinn.

Незначительная польза или результат.

нейтральное

☞ Часто используется в отрицательных конструкциях.

Es ist alles umsonst, denn es bringt keinen Nutz.

— Все напрасно, потому что в этом нет никакого толка.
Von diesem Plan ist kein Nutz zu erwarten.

— От этого плана не стоит ждать никакого прока.

§Идиомы

§Сложные слова

Nutzenlos

бесполезный

§Однокоренные

§Связанные слова