Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Nutzungsart

[ˈnʊtsʊŋsˌʔaːɐ̯t]
По слогам nut|zung|s|art
§ Грамматика
Genitiv
der Nutzungsart
Plural
die Nutzungsarten
§Значения
способ использования, способ применения
Die spezifische Weise oder Methode, wie etwas verwendet oder gebraucht wird.
Конкретный способ или метод того, как что-либо используется.
нейтральное
  1. Die Nutzungsart dieses Geräts ist sehr vielseitig.
    — Способ использования этого устройства очень разнообразен.
  2. Wir müssen die Nutzungsart der Software genau definieren.
    — Мы должны точно определить способ применения программного обеспечения.
Синонимы
Verwendungszweck·Anwendungsbereich
вид использования (земли/объекта), целевое назначение
Die rechtlich oder planerisch festgelegte Art der Verwendung von Flächen oder Objekten.
Определенный вид использования территории или объекта, установленный законом.
терминологическое
☞ Используется в контексте градостроительства и права.
  1. Die Nutzungsart der Fläche ist im Bebauungsplan festgelegt.
    — Вид использования участка закреплен в плане застройки.
  2. Eine Änderung der Nutzungsart erfordert eine Genehmigung.
    — Изменение целевого назначения требует разрешения.
§Сложные слова
Nutzungsarten
виды использования
Flächennutzungsart
вид использования территории
Gerätenutzungsart
способ эксплуатации устройства
Softwarenutzungsart
способ использования ПО
Immobiliennutzungsart
вид использования недвижимости
§Однокоренные
nutzen
использовать, пользоваться
Nutzung
использование
nutzbar
пригодный для использования
nutzlos
бесполезный
Nutzen
польза, выгода
§Связанные слова
Gebrauch·Funktion·Einsatz