Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Oberhoheit

[ˈoːbɐˌhoːhaɪ̯t]
По слогам o|ber|hoh|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Oberhoheit
Plural
die Oberhoheiten
§Значения
sovereignty, supremacy
Die höchste Herrschaftsgewalt oder Souveränität eines Staates oder Herrschers.
The highest power or sovereignty of a state or ruler.
возвышенное терминологическое
  1. Die Oberhoheit des Staates über sein Territorium ist unantastbar.
    — The sovereignty of the state over its territory is inviolable.
  2. Nach dem Vertrag ging die Oberhoheit auf den Kaiser über.
    — According to the treaty, the supremacy passed to the emperor.
Синонимы
dieSouveränität·dieVorherrschaft·dieAllmacht
supremacy, supreme authority
Die oberste Befehlsgewalt oder Autorität in einer Organisation oder Hierarchie.
The highest command or authority within an organization or hierarchy.
нейтральное возвышенное
  1. In dieser Angelegenheit beansprucht der Direktor die Oberhoheit.
    — In this matter, the director claims supreme authority.
  2. Niemand darf die Oberhoheit des Rates infrage stellen.
    — No one may question the supremacy of the council.
§Сложные слова
Staatsoberhoheit
state sovereignty
Rechtsoberhoheit
legal supremacy
§Однокоренные
hoch
high
höchste
highest
hoheitlich
sovereign
dieHoheit
sovereignty
§Связанные слова
dieAutorität·dieGewalt·dieHerrschaft

Сообщить об ошибке