Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Opferdasein

[ˈɔpfɐˌdaːzaɪ̯n]
По слогам op|fer|da|sein
§ Грамматика
Genitiv
des Opferdaseins
§Значения
estado de ser víctima
Der Zustand oder die Existenz einer Person, die sich ständig aufopfert oder als Opfer fungiert.
El estado o la existencia de una persona que se sacrifica constantemente o que actúa como víctima.
возвышенное терминологическое
  1. Ihr ständiges Opferdasein belastete die Beziehung.
  2. Er verstrickte sich in ein unglückliches Opferdasein.
Синонимы
abnegación, desinterés
Die Eigenschaft oder das Verhalten, sich selbstlos für andere oder eine Sache aufzugeben.
La cualidad o el comportamiento de sacrificarse desinteresadamente por los demás o por una causa.
нейтральное
  1. Ihr Opferdasein war für das Gemeinwohl notwendig.
  2. Man darf das Opferdasein nicht mit echter Stärke verwechseln.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке