Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Opfertier

[ˈɔpfɐˌtiːɐ̯]
По слогам op|fer|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Opfertiers
Plural
die Opfertiere
§Значения
zwierzę ofiarne
Ein Tier, das im Rahmen eines religiösen oder rituellen Aktes getötet wird.
Zwierzę zabijane w ramach aktu religijnego lub rytualnego.
нейтральное
  1. Das Opfertier wurde rituell gereinigt.
    — Ofiara została rytualnie oczyszczona.
  2. Sie wählten ein gesundes Opfertier aus.
    — Wybrali zdrowe zwierzę ofiarnicze.
Синонимы
dieOpfergabe
ofiara rytualna
Ein Tier, das als Opferlamm oder Opfergabe in einem rituellen Kontext dient.
Zwierzę, które służy jako baranek ofiarny lub dar ofiarny w kontekście rytualnym.
возвышенное
  1. Das Opfertier galt als heiliges Geschenk.
    — Ofiara uważana była za święty dar.
§Идиомы
§Однокоренные
opfern
składać w ofierze
dasOpfer
ofiara
opferbereit
poświęcający się, gotowy do poświęceń
opfervoll
poświęcający się
§Связанные слова
dasTieropfer·derSündenbock

Сообщить об ошибке