opio de los pueblos
Metaphorische Bezeichnung für eine Ideologie, Religion oder ein System, das die Menschen ruhigstellt und sie von der Realität ablenkt.
Denominación metafórica para una ideología, religión o sistema que calma a las personas y las distrae de la realidad.
☞ Se utiliza mayormente en un contexto marxista o de crítica social.
-
Er bezeichnete die Religion als das Opium des Volkes.
-
Diese Ideologie wirkt wie ein Opium des Volkes.
Синонимы