Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ordensmann

[ˈɔʁdnəsman]
По слогам or|dens|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Ordensmannes
Plural
die Ordensmänner
§Значения
monk, member of a religious order
Ein Mann, der Mitglied eines religiösen Ordens ist und nach dessen Regeln lebt.
A man who belongs to a religious order and lives according to its rules.
нейтральное
  1. Der Ordensmann lebt in strenger Askese.
    — The monk lives in strict asceticism.
  2. Viele Ordensmänner widmeten ihr Leben dem Gebet.
    — Many monks dedicated their lives to prayer.
Синонимы
derMönch·derKleriker
knight of an order
Ein Mitglied eines Ritterordens, das militärische und religiöse Aufgaben vereint.
A member of a chivalric order, combining spiritual and military duties.
возвышенное
☞ Often used in a historical context.
  1. Ein tapferer Ordensmann verteidigte die Festung.
    — A brave knight of the order defended the fortress.
  2. Die Geschichte des Ordensmannes ist kaum bekannt.
    — The history of the knight is hardly known.
§Сложные слова
Ordensmannschaft
order, monastic community
Ordensmannswesen
monastic life/system
§Однокоренные
dasOrden
order
ordentlich
orderly, disciplined
ordnen
to arrange, to order
Ordensregel
rule of an order
Ordensgemeinschaft
monastic community
§Связанные слова
derBruder·derGeistlicher·dasKloster

Сообщить об ошибке