Order — WBuch

§Значения

order, arrangement

Ein System von Regeln oder eine festgelegte Struktur, die für einen geordneten Ablauf sorgt.

A system of rules or a state of being organized.

нейтральное

In diesem Büro herrscht eine strikte Order.

— There is a strict order in this office.
In diesem alten Kloster herrscht eine strenge Order.

— A strict order prevails in this old monastery.

Синонимы

order, religious order

Eine religiöse Gemeinschaft oder ein Verband von Geistlichen mit eigenen Regeln.

A religious community or organization with specific rules.

возвышенное

Der alte Order lebte in einem kleinen Kloster am Berg.

— The old order lived in a small monastery in the mountains.
Der Mönch trat vor vielen Jahren in den Order ein.

— The monk joined the order many years ago.

Синонимы

order, command

Eine Anweisung oder ein Befehl, der von einer Autoritätsperson gegeben wird.

An official instruction or command.

нейтральное

Er befolgt jede Order seines Vorgesetzten.

— He follows every order from his supervisor.
Die Order wurde sofort ausgeführt.

— The order was carried out immediately.

Синонимы

order, taxon

Eine systematische Klassifizierung oder Rangfolge in der Wissenschaft oder Natur.

A taxonomic category or a systematic sequence.

терминологическое