Ordner — WBuch

§Значения

organizer, sorter

Eine Person, die Dinge, Daten oder Abläufe systematisch sortiert oder verwaltet.

A person who systematically sorts or manages things, data, or processes.

нейтральное

Er arbeitet als geschickter Ordner für das Archiv.

— He works as a skilled organizer for the archive.
Ein guter Ordner behält stets den Überblick.

— A good organizer always maintains an overview.

Синонимы

folder, binder, file

Ein Behälter oder eine Mappe zur Aufbewahrung von Dokumenten oder Papieren.

A container or folder for storing documents or papers.

нейтральное

Bitte lege die Rechnung in den blauen Ordner.

— Please put the invoice in the blue folder.
Die alten Ordner stehen im Regal.

— The old binders are standing on the shelf.

Синонимы

folder, directory

Ein benannter Bereich auf einem Computer oder Datenträger, in dem Dateien abgelegt werden.

A named area on a computer or data carrier in which files are stored.

Ich erstelle einen neuen Ordner auf dem Desktop.

— I'm creating a new folder on the desktop.
Verschiebe die Datei bitte in diesen Ordner.

— Please move the file into this folder.