Ordereingang

[ˈɔʁdəˌaɪ̯nɡaŋ]

По слогам or|de|ein|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Ordereingangs

Plural

die Ordereingänge

§Значения

поступление заказов

Der Zeitpunkt oder der Vorgang, bei dem eine Bestellung bei einem Unternehmen eintrifft.

Момент или процесс получения заказа клиентом.

нейтральное

Der Ordereingang wurde heute Morgen elektronisch registriert.

— Поступление заказа было зарегистрировано сегодня утром в электронном виде.
Wir warten noch auf den Ordereingang der Großkundschaft.

— Мы все еще ждем поступления заказов от крупных клиентов.

Синонимы

объем входящих заказов

Die Menge oder der Wert der eingegangenen Aufträge in einem bestimmten Zeitraum.

Общая сумма или количество полученных заказов за период.

терминологическое

Der Ordereingang stieg im letzten Quartal deutlich an.

— Объем входящих заказов значительно вырос в прошлом квартале.
Trotz des hohen Ordereingangs gab es Lieferverzögerungen.

— Несмотря на высокий объем заказов, возникли задержки в поставках.

§Сложные слова

§Однокоренные