Ordnungshüterin

[ˈɔʁdnʊŋsˌhyːtəʁɪn]

По слогам ord|nungs|hü|te|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Ordnungshüterin

Plural

die Ordnungshüterinnen

§Значения

правоохранительница

Eine weibliche Person, die für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung zuständig ist.

Женщина, обеспечивающая общественный порядок.

нейтральное

Die Ordnungshüterin leitete die Verkehrskontrolle.

— Правоохранительница руководила проверкой транспорта.
Als Ordnungshüterin muss sie Regeln streng befolgen.

— Как правоохранительница, она должна строго соблюдать правила.

Синонимы

хранительница порядка

Eine Frau, die in einem übertragenen Sinne für Struktur und Systematik in einem Bereich sorgt.

Женщина, поддерживающая систему или структуру в делах или жизни.

возвышенное

Sie ist die unermüdliche Ordnungshüterin in unserem Büro.

— Она — неутомимая хранительница порядка в нашем офисе.
Ohne diese Ordnungshüterin gäbe es hier nur Chaos.

— Без этой хранительницы порядка здесь был бы только хаос.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова