Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ordnungshüterin

[ˈɔʁdnʊŋsˌhyːtəʁɪn]
По слогам ord|nungs||te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Ordnungshüterin
Plural
die Ordnungshüterinnen
§Значения
kolluk görevlisi (kadın)
Eine weibliche Person, die für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung zuständig ist.
Kamu güvenliği ve düzeninin sağlanmasından sorumlu kadın kişi.
нейтральное
  1. Die Ordnungshüterin leitete die Verkehrskontrolle.
    — Trafik görevlisi, trafik denetimini yönetti.
  2. Als Ordnungshüterin muss sie Regeln streng befolgen.
    — Bir düzen koruyucusu olarak kurallara sıkı sıkıya uymak zorundadır.
düzen koruyucu
Eine Frau, die in einem übertragenen Sinne für Struktur und Systematik in einem Bereich sorgt.
Bir alanda mecazi anlamda düzen ve sistematikliği sağlayan kadın.
возвышенное
  1. Sie ist die unermüdliche Ordnungshüterin in unserem Büro.
    — O, ofisimizde yorulmak bilmeyen bir düzen bekçisidir.
  2. Ohne diese Ordnungshüterin gäbe es hier nur Chaos.
    — Bu düzen koruyucusu olmasaydı, burada sadece kaos hüküm sürerdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке