Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Outsiderin

[ˈaʊ̯tsaɪ̯dəʁɪn]
По слогам out|si|de|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Outsiderin
Plural
die Outsiderinnen
§Значения
outsiderka
Eine Frau, die sich außerhalb einer Gruppe, einer Gesellschaft oder eines Systems befindet oder nicht dazu gehört.
Kobieta, która znajduje się poza grupą, społeczeństwem lub systemem albo do nich nie należy.
нейтральное
  1. Sie fühlte sich in der neuen Stadt wie eine Outsiderin.
    — Czuła się w nowym mieście jak obca.
  2. Als Outsiderin hatte sie Schwierigkeiten, Anschluss zu finden.
    — Jako osoba z zewnątrz miała trudności ze znalezieniem swojego miejsca.
outsiderka, nonkonformistka
Eine Frau, die eine unkonventionelle oder abweichende Position in einem sozialen oder beruflichen Umfeld einnimmt.
Kobieta, która zajmuje niekonwencjonalne lub odmienne stanowisko w środowisku społecznym lub zawodowym.
возвышенное
  1. Die Künstlerin wurde oft als Outsiderin der Szene bezeichnet.
    — Artystkę często określano mianem outsiderki w środowisku artystycznym.
  2. Ihre Sichtweise als Outsiderin bereicherte die Debatte.
    — Jej perspektywa jako osoby z zewnątrz wzbogaciła dyskusję.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке