Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Outsiderin

[ˈaʊ̯tsaɪ̯dəʁɪn]
По слогам out|si|de|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Outsiderin
Plural
die Outsiderinnen
§Значения
аутсайдерка
Eine Frau, die sich außerhalb einer Gruppe, einer Gesellschaft oder eines Systems befindet oder nicht dazu gehört.
Жінка, яка перебуває поза групою, суспільством або системою, або не належить до них.
нейтральное
  1. Sie fühlte sich in der neuen Stadt wie eine Outsiderin.
    — Вона почувалася в новому місті чужинкою.
  2. Als Outsiderin hatte sie Schwierigkeiten, Anschluss zu finden.
    — Як аутсайдерка, вона мала труднощі з тим, щоб знайти своє місце.
аутсайдерка, неконформістка
Eine Frau, die eine unkonventionelle oder abweichende Position in einem sozialen oder beruflichen Umfeld einnimmt.
Жінка, яка займає нестандартну або відхилену позицію в соціальному чи професійному середовищі.
возвышенное
  1. Die Künstlerin wurde oft als Outsiderin der Szene bezeichnet.
    — Цю художницю часто називали аутсайдеркою в мистецькому середовищі.
  2. Ihre Sichtweise als Outsiderin bereicherte die Debatte.
    — Ваш погляд як зовнішньої спостерігачки збагатив дискусію.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке