Overtime

[ˈoːvətaɪ̯m]

По слогам o|ver|ti|me

§ Грамматика

Genitiv

der Overtime

Plural

die Overtimes

§Значения

сверхурочные

Zusätzliche Arbeitszeit, die über die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit hinaus geleistet wird.

Дополнительное рабочее время сверх нормы.

нейтральное терминологическое

Er muss diese Woche viel Overtime leisten.

— На этой неделе ему придется много работать сверхурочно.
Die Bezahlung für Overtime ist im Vertrag geregelt.

— Оплата сверхурочных прописана в контракте.

Синонимы

дополнительное время (в спорте)

Zusätzliche Spielzeit in einem sportlichen Wettkampf, um ein Unentschieden zu vermeiden.

Дополнительный период в спорте для определения победителя.

нейтральное

Das Spiel ging direkt in die Overtime.

— Игра перешла сразу в дополнительное время.
Nach der Overtime wurde das Team zum Sieger gekürt.

— После дополнительного времени команда была объявлена победителем.

§Идиомы