Paarteil

[ˈpaːɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам paar|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Paarteils

Plural

die Paarteile

§Значения

part of a pair, one of a pair

Ein Teil eines Paares oder eines Satzes von zwei zusammengehörigen Dingen.

One item out of a set of two matching items.

нейтральное

Ich habe nur ein Paarteil von den Socken gefunden.

— I only found one part of a pair of socks.
Dieses Paarteil passt nicht zu dem anderen.

— This part of the pair does not match the other.

Синонимы

pair (of people)

Ein Paar oder eine Gruppe von zwei Personen, die eine Beziehung führen.

A pair of individuals in a relationship.

нейтральное

Das Paarteil feierte heute seinen Jahrestag.

— The pair celebrated their anniversary today.
Ein glückliches Paarteil sollte sich gegenseitig unterstützen.

— A happy pair should support each other.

§Сложные слова

Paarteilmenge

set of pairs

Paarteilbildung

pairing process

Paarteilkonfiguration

pair configuration

§Однокоренные