Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Paarteil

[ˈpaːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам paar|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Paarteils
Plural
die Paarteile
§Значения
część pary, jeden z elementów pary
Ein Teil eines Paares oder eines Satzes von zwei zusammengehörigen Dingen.
Część pary lub zestawu dwóch powiązanych ze sobą przedmiotów.
нейтральное
  1. Ich habe nur ein Paarteil von den Socken gefunden.
    — Znalazłem tylko jeden element z tych skarpetek.
  2. Dieses Paarteil passt nicht zu dem anderen.
    — Ta część nie pasuje do drugiej.
Синонимы
dieZusammenstellung
para
Ein Paar oder eine Gruppe von zwei Personen, die eine Beziehung führen.
Para lub grupa składająca się z dwóch osób, które pozostają w związku.
нейтральное
☞ Używane rzadziej niż „para”, często w kontekstach technicznych lub bardzo specyficznych.
  1. Das Paarteil feierte heute seinen Jahrestag.
    — Para świętowała dziś rocznicę.
  2. Ein glückliches Paarteil sollte sich gegenseitig unterstützen.
    — Szczęśliwi partnerzy powinni wzajemnie się wspierać.
§Однокоренные
dasPaar
para
paaren
kopulować
paarweise
w parach
paarig
w parach
§Связанные слова
dasDuo·dieKombination·dieEinheit

Сообщить об ошибке